Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini – Ciclo Agosto Poético

El Centro Cultural de la Cooperación Floreal Gorini (Av. Corrientes 1543, Caba) presenta el ciclo “Agosto Poético”, acontecimiento artístico y literario que se desarrollará durante todo el mes y culminará con la Novena Edición del Festival Latinoamericano de Poesía en el Centro. 

Estará conformado por dos programaciones, una de teatro y otra de música, cuyo punto en común será el cruce entre estos lenguajes y la experiencia poética.

La parte teatral del mismo, contará con un total de ocho espectáculos, muchos de los cuales serán estrenos, con la presencia de artistas tales como Virginia Innocenti, Ana María Cores, Vicente Muleiro, Hugo Urquijo, Mario Alarcón, Mariano Dossena, Patricia Díaz Bialet, Gustavo Pardi, Horacio Roca, Nara Mansur (Cuba), Cecilia Hopkins y Ana Yovino, entre otros.

Los estrenos serán: “Sur y después”, de Vicente Muleiro; protagonizado por Horacio Roca, Mario Alarcón, Daniela  Catz y Sebastián Richard, con dirección de Hugo Urquijo (a partir del 18 de agosto, todos los viernes a las 22:30 hs. / Sala Raúl González Tuñón); “La memoria de Federico”, con texto y dirección de Etelvino Vázquez, protagonizado por Cecilia Hopkins (UNICAS DOS FUNCIONES! - Viernes 4 y 11 de agosto, a las 20:30 hs / Sala Osvaldo Pugliese); “Charlotte Corday”, Poema dramático de Nara Mansur (Cuba), con música en vivo del pianista Marian Dames y el baterista Guillermo Esborraz (UNICA FUNCIÓN! -Lunes 14, a las 21:00 hs - Sala Osvaldo Pugliese // ENTRADA LIBRE Y GRATUITA); “La segunda muerte del Inspector aves”, espectáculo de teatro y música, con textos de Alberto Bistue, interpretado por Alberto Bistue, Hernán Reinaudo y Victoria Di Raimondo (UNICA FUNCIÓN! - Domingo 20, a las 20:30 hs - Sala Osvaldo Pugliese); “Mujer foca”, espectáculo basado en la leyenda irlandesa de “las selkies”, con versión de Maia Mónaco, Annie Stein y Ana Yovino; interpretación, música en vivo y composición musical de Maia Mónaco y dirección Ana Yovino (UNICA FUNCIÓN! -Domingo 27, a las 20.30 hs. / Sala Osvaldo Pugliese).

También se presentarán espectáculos tales como: “La Noche a cualquier hora”, de Patricia Díaz Bialet, con dirección de Mariano Dossena (Domingos a las 19 hs/ Sala Raúl González Tuñón); “Gabriela infinita (o el país de la ausencia)”, sobre textos y poemas de Gabriela Mistral, con dramaturgia, interpretación y dirección de María Marta Guitart (UNICA FUNCIÓN! -Domingo 6 de agosto, a las 20:30 hs /Sala Osvaldo Pugliese); “Frida Kahlo (luces y sombras)”, con dramaturgia y dirección de Patricio Abadi, protagonizado por Jimena Anganuzzi (Sábados a las 20 hs /Sala Raúl González Tuñon)

Respecto de la programación de música, se presentarán las siguientes propuestas: “En la luna, canciones de amor”, propuesta musical / poética, creada e interpretado por Virginia Innocenti y Sergio Zabala con el que se dará comienzo a la Novena Edición del Festival Latinoamericano de Poesía en el Centro  (Martes 15 de agosto, a las 19 hs. en la Sala Solidaridad //ENTRADA LIBRE Y GRATUITA ); “Si te contara”, recital con poemas de Jorge Boccanera y música de Alejandro del Prado (Miércoles 16, a las 21 hs./ Sala Osvaldo Pugliese. // Entrada $200.- ), junto con la performance “La poesía y la canción”, creada e interpretada por Nahuel Porcel de Peralta (Sábado 19 de agosto, a las 20:30 hs. //En el Museo Etnográfico, Moreno 350 // ENTRADA LIBRE Y GRATUITA). Para todos aquellos amantes del tango, la programación musical del Ciclo Agosto Poético también incluye una milonga a realizarse para el viernes 18, a las 23 hs.  (en el Parakultural, Raúl Scalabrini Ortiz 1331// Entrada $130.-)

Funciones Especiales - Espectáculos de Teatro

Viernes 4 y 11 de agosto, a las 20:30 hs - Sala Osvaldo Pugliese / “La memoria de Federico”, con texto y dirección de Etelvino Vázquez, protagonizado por Cecilia Hopkins / Sinopsis: La actriz española Margarita Xirgu festeja su amistad con Federico García Lorca; repasa los primeros momentos compartidos y también los últimos, poco antes del exilio de ella y de la muerte de él. Margarita canta y danza. Y usa las palabras de Mariana Pineda y de Yerma, de Bodas de Sangre y de Doña Rosita para referirse al compromiso de Federico con la vida. Un diálogo sin espacio ni tiempo donde Margarita es ya Federico, su memoria viva, y donde Federico es ya Margarita. - // Entrada $150.-

Domingo 6 de agosto, a las 20:30 hs - Sala Osvaldo Pugliese / “Gabriela infinita (o el país de la ausencia)”, sobre textos y poemas de Gabriela Mistral, en versión, interpretación y dirección de María Marta Guitart.  // Sinopsis: Gabriela Mistral pinta con su poesía el paisaje chileno. Una mujer que canta en la noche, que se arrulla a sí misma en esa soledad del “país de la ausencia”, estar y no estar, querer estar en otra parte. A pesar de las ausencias, cantar como en un grito de ternura a la espesura de la vida, poder parir y soñar descendencia como un derecho de amor irrevocable / Entrada $150.-

Etelvino Vázquez, María Marta Guitart

Lunes 14, a las 21:00 hs - Sala Osvaldo Pugliese / “Charlotte Corday”, Poema dramático de Nara Mansur (Cuba), con música en vivo de Marian Dames (piano) y Guillermo Esborraz (batería) // Sinopsis: Una relectura de los sucesos de la Revolución Francesa de 1793 desde la Cuba del siglo XXI. Un texto que ha sido muy estudiado en su país desde la teatrología, la poesía y la lingüística; representado y "apropiado" en versiones que van desde la observación exhaustiva del original a otras más cercanas a la performance y la instalación. En el Festival de Poesía, la autora junto con los músicos propone un nuevo formato para la obra. Mariano Dames y Guillermo Esborraz actualmente forman parte del quinteto Altocúmulus y se han presentado en diversos escenarios latinoamericanos en performances de improvisación y exploración sonoras. // ENTRADA LIBRE Y GRATUITA

Domingo 20, 20:30 hs - Sala Osvaldo Pugliese / “La segunda muerte del Inspector aves”, espectáculo de teatro y música, con textos de Alberto Bistue, interpretado por Alberto Bistue, Hernán Reinaudo y Victoria Di Raimondo; Asesoramiento Artístico: Isabelle Páez; Producción: Walter Alegre. Dirección Musical: Hernán Reinaudo / Sinopsis: El más grande escritor argentino nació en Buenos Aires en 1899 pero no falleció en Ginebra en 1986. Al menos esto afirma Mario Camacho, un autor de best-sellers y fanático hincha de Boca, que dijo haber sido su mejor amigo. Si esta historia es cierta, habría dos Borges: el que murió en los años ochenta -el oficial- y el que habría entrado a Londres, bajo pasaporte falso, para vivir allí en el anonimato hasta su muerte.- / Entrada $150.-

Domingo 27, a las 20.30 hs. – Sala Osvaldo Pugliese / “Mujer foca”, espectáculo basado en la leyenda irlandesa de “las selkies”, con versión de Maia Mónaco, Annie Stein y Ana Yovino; interpretación, música en vivo y composición musical: Maia Mónaco; Dirección Ana Yovino // Sinopsis: Annuok, nacida del encuentro entre dos mundos, narra un cuento musical en el que nos invita a un viaje hacia el agua, hacia su origen, hacia la poesía. En los fríos mares del Norte habitan las selkies, focas que cuando se sacan la piel, danzan y cantan desnudas, convertidas en hermosas mujeres. Un hombre asiste a ese acto íntimo, conmovido por la belleza, roba la piel de una de ellas, quien se ve obligada a dejar su mundo para ser la esposa del solitario hombre. Pronto su naturaleza la llamará al reencuentro con lo salvaje. “Mujer foca” es un bordado de poemas, canciones y narración. /Entrada $150.-

Durante todo el mes de Agosto - Espectáculos de Teatro

Viernes a las 22:30 hs. – Estreno / 18 de agosto -Sala Raúl González Tuñón / “Sur y después”, de Vicente Muleiro; protagonizado por Horacio Roca, Mario Alarcón, Daniela Catz y Sebastián Richard. Escenografía y Vestuario: Sebastian Sabas, Músico en Escena: Federico Marrale; Dirección: Hugo Urquijo. // Sinopsis: Propuesta que cruza lo teatral y lo poético a través de un personaje, Didas, quien lee tanto las didascalias del texto como así también los poemas de Julián, el verdadero protagonista de ésta historia. En lo dramático, Julián regresa derrotado al sur patagónico donde vivió y aún viven su mujer e hijos y donde encuentra la muerte. Julián escribe, baila cumbias en el Bar Las Farolas, hace radio, lee sus poemas, acomoda sus libros, pero una enorme pena lo ronda; el amargo sabor de una derrota/ / Entrada $250.-

Sábados a las 20 hs - Sala Raúl González Tuñon / “Frida Kahlo (luces y sombras)”, espectáculo con dramaturgia y dirección de Patricio Abadi; protagonizado por Jimena Anganuzzi // Sinopsis: Desde la cama de un hospital, Frida, evoca e invoca.  El amor, la sexualidad, la política y el arrojo que significa trenzar el arte con la vida. Desprender a Frida de “las estampitas” para poder escuchar su voz e imaginar sus aullidos a través de esa caja de resonancia que es su cuerpo quebrado reptando hacia la muerte. Acaso esa fuga del estereotipo, esa proyección poética sobre la plataforma de lo real, defina el concepto de esta biografía ficcionalizada. / Entrada $230.-

Domingos a las 19 hs - Sala Raúl González Tuñón / “La noche a cualquier hora”, de Patricia Díaz Bialet; protagonizada por Ana María Cores, Florencia Carreras y Gustavo Pardi, con Música en Escena de María De Vittorio; Música Original de Gabriel Senanes y Dirección de Mariano Dossena.  / Sinopsis: Una historia de amor y desamor protagonizada por un hombre y dos mujeres. El amor, la atracción, el sexo, el erotismo, lo femenino y lo masculino serán los principales abordajes de este relato en donde cada palabra toma una dimensión reveladora. ¿Los amores transcurridos ocupan un lugar esencial en el presente? ¿Se revive la intensidad de la pasión con sólo recordarla? ¿Puede la atracción pasada pervivir en el presente? ¿Pueden las pasiones presentes modificar el pasado? Una historia, un triángulo, dos amores.  / Entrada $220.-

Espectáculos y Propuestas de Música

Martes 15 de agosto, a las 19 hs. - Sala Solidaridad / “En la luna, canciones de amor” // Apertura de la Novena Edición del Festival Latinoamericano de Poesía en el Centro, con Virginia Innocenti y Sergio Zabala //ENTRADA LIBRE Y GRATUITA

Miércoles 16, a las 21 hs. - Sala Osvaldo Pugliese. // “Si te contara”, espectáculo con poemas de Jorge Boccanera y música de Alejandro del Prado.  Coordinación: Matías Mauricio // Sinopsis: A treinta y cinco años de su emblemático disco “Dejo constancia” el departamento La Ciudad del Tango vuelve a reunir a estos dos referentes de la cultura popular argentina.  // Entrada $200.-

Viernes 18, a las 23 hs. - en el Parakultural, Raúl Scalabrini Ortiz 1331 // Tango y Milonga, encuentro para bailar y brindar

Sábado 19 de agosto, a las 20:30 hs. //En el Museo Etnográfico, Moreno 350// La poesía y la canción // Nahuel Porcel de Peralta // ENTRADA LIBRE Y GRATUITA